国際交流センターの事業の一環として、協定校・台湾国立中山大学と作詩交流セミナーを行った。2005年９月３日、台風１３号が台湾を直撃して去ったあと国士舘の１４名が台湾入りし、台風１４号が台湾のすぐ北を通過して快晴となった９月11日、無事に帰国した。

台湾国立中山大学の簡錦松教授とその門下生は、高雄空港で紅い大段幕を携えて我々を出迎え、帰国のため台北の空港を発つまで、全行程を共に行動した。細かな日程は簡錦松教授が準備し、時間と天候を勘案しながら新たな行事が組み入れられた。台湾の学生は、日本の学生に一人ずつパートナーとなって生活の面倒などをみてくれた。また、それぞれの役割を分担し、部屋割り係、会計係、ビデオ・写真記録係、スーツケース等の荷物運搬係、バス移動の際の飲食係など、細かなところまで気を配ってくれた。生活・食事の面で心配することは全くなかった。

今回は、台南の台南芸術大学（非協定校）を訪問して学長はじめ諸先生方の歓迎を受け、詩吟の夜会を開催したり、高雄の古典詩学会で「投壺」の遊戯をしたり、全日程の前半で疲労がピークに達した。が、「実景を見ながらその場で作詩をする」という課題のもと、ほぼ全員順調に作品を提出した。

日程の後半は、台湾南方の墾丁へ赴き、その後、バスで北上して日月潭、さらに北上して台北まで移動した。「実景を見ながらその場で作詩をする」という課題は最後まで課され、提出した作品は簡教授がすぐにパソコンに入力、印刷されて配布された。

９月５日、高雄の英国領事館跡で「実景を見ながらその場で作詩」をした。その作品は、９月６日付けの新聞４社（民衆日報、台湾時報、自由時報、民生報）に、国士舘大学の古典教育への取り組み・作詩活動とともに紹介された。

　心の行き届いたセミナーで、作詩を通じて、日本と台湾の教員・学生の真の交流ができた。台湾中山大学の簡錦松教授とその門下生、日本の参加学生、通訳から日台の学生の纏め役をつとめた藤田梨那助教授、セミナー実現のために尽力した国際交流センターの職員諸氏に御礼申し上げる。

参加者

　　日本　教員　　鷲野　正明（文学部教授）
　　　　　　　　　藤田　梨那（文学部助教授）
　　　　　学生　　荒井　　禮（中国文学専攻４年）　　　　ﾊﾟｰﾄﾅｰ　蘇　偉然
　　　　　　　　　八重樫幸祐（　　　同　　　　）　　　　　　　　許　舜傑
　　　　　　　　　今野　友子（　　　同　　　　）　　　　　　　　陳　泰霖
　　　　　　　　　漆野　祥子（　　　同　　　　）　　　　　　　　　　　　 何　宜蓉
　　　　　　　　　西崎奈央子（　　　同　　　　）　　　　　　　　鍾　　寧
　　　　　　　　　石井　隆也（中国文学専攻３年）　　　　　　　　鄭　嘉偉
　　　　　　　　　小宮　佳篤（　　　同　　　　）　　　　　　　　劉　宗樺
　　　　　　　　　細川　貴詳（　　　同　　　　）　　　　　　　　張　耕華
　　　　　　　　　秋田由香梨（　　　同　　　　）　　　　　　　　鄭　　��
　　　　　　　　　大河内瑞恵（　　　同　　　　）　　　　　　　　林　宜柔
　　　　　　　　　関口　由紀（　　　同　　　　）　　　　　　　　戴　欣慈
　　　　　　　　　古川　香織（中国文学専攻２年）　　　　　　　　　　 呉　宛蓉

　　台湾　教員　　簡　錦松　（中山大学中文系教授、清代学術研究センター長）
　　　　　学生　　許　舜傑　（中山大学、中文研究所修士２年）
　　　　　　　　　呉　宛蓉　（中山大学、中文研究所修士２年）
　　　　　　　　　劉　宗樺　（中山大学、中文研究所修士２年）
　　　　　　　　　蘇　偉然　（中山大学、中文研究所修士１年）
　　　　　　　　　鄭　嘉偉　（中山大学、中文系３年）
　　　　　　　　　何　宜蓉　（中山大学、中文系３年）
　　　　　　　　　鍾　　寧　（中山大学、中文系３年）
　　　　　　　　　張　耕華　（高雄師範大学、国文系３年）
　　　　　　　　　戴　欣慈　（高雄師範大学、国文系１年）
　　　　　　　　　鄭　　�普@（高雄師範大学、国文系１年）
　　　　　　　　　陳　泰霖　（台南芸術大学、芸術史学系２年）
　　　　　　　　　林　宜柔　（台南芸術大学、芸術史学系２年）
　　　　　　　　　董　　宛　（台南芸術大学、芸術史学系２年）
　　　　　　　　　劉　書儀　（台南芸術大学、芸術史学系２年）
　　　　　　　　　游　彦潔　（台南芸術大学、芸術史学系２年）
　　　　　　　　　曽　小珊　（台南芸術大学、芸術史学系２年）
　　　　　　　　　周　美芬　（台南芸術大学、芸術史学系２年）
　　　　　　　　　�･　幸潔　（台南芸術大学、芸術史学系２年）　　計19名

日程及び活動

９月３日（土）晴れ
　10:00　日本アジア航空　EG201便　　台湾時間12:25台北着（以下、台湾時間）　
　15:00　台北発　中華航空　CI175便　15:55高雄着。紅の大段幕を携え、出迎え。
　　　　　　中山大学のバスで大学へ。17:00ころ宿舎に入る。
　18:00〜20:00、国際交流処の黄賀氏も交えて歓迎パーティー。
　20:00〜21:00、学生自己紹介とプレゼント交換。22:00ころ部屋に戻る。

９月４日（日）晴れ
　7:30、朝食。8:30、文学院に集合。
　8:45〜９:40、鷲野正明、中国語で作詩についての講義。
　9:40〜10:00、簡錦松教授、上平声を暗誦させる。
　10:45〜11:30、蔡振念教授、拗体と救法についての講義。
　12:00〜13:30、昼食。
　14:15〜16:00、簡錦松教授、詩における視線と視点について講義。
　　　〜17:30、文学院の前で、風景を見ながら作詩（作詩課題その１）
　　　バスに乗って鼓山フェリー乗り場へ。フェリーで旗津区に渡り、
　　冠州活海産餐庁で夕食。食後、夜市を見学しながら旗津フェリー乗り場へ。
　　鼓山で下船後、歩いて宿舎に戻る。
　21:00頃宿舎に到着。

９月５日（月）晴れ
　　7:30、朝食。8:30〜10:00、海辺で活動。
　10:30、英国領事館跡へ。見学のあと作詩（作詩課題その２）。
　12:00昼食。新聞記者の取材を受け、写真撮影。
　14:30、台南に向けて出発。16:30ころ、台南芸術大学に到着。
　　　　宿舎に入った後、大学内を散策。18:30ころから食事。
　　　　対句を２首作る詩鐘の課題が出される（作詩課題その３）。
　20:00〜22:00、台南の詩社の人々と吟詩の会を催す。

９月６日（火）晴れ、夕方にわか雨
　5:30〜7:00、大学の近くの湖まで散策（ただし、簡教授と鷲野のみ）。
　8:00〜8:30、朝食。食後、10:00まで大学構内を散策しながら作詩（作詩課題その４）。
　10:40〜11:00、台南芸大の学長・黄碧端氏の挨拶、学園紹介ビデオを見る。
　12:00〜14:00、台南芸大の諸先生方を交えて珊瑚潭剣橋大飯店のレストランで昼食。
　15:15〜16:00頃、孔子廟参観。のち、高雄に向けて移動。
　17:30頃、中国古典詩学会に到着。18:30から食事。
　19:00から古典詩学会の活動ビデオを見、19:30、「投壺」「弾棋」の遊びをする。
　20:30〜21:00ころまで、町を散策。

９月７日（水）晴れ
　7:30、朝食。スーツケース等の荷物の整理。
　10:30、墾丁に向けて出発。13:00頃、墾丁のｽﾓｰｷｰ･ｼﾞｮｰｽﾞで昼食。
　14:40、墾丁国家公園管理所で種子の化石や絶滅した鳥獣の剥製などを見る。
　　　　解説教育課の陳文章氏の挨拶・説明。
　15:30、墾丁福華渡假飯店（ﾊﾜｰﾄﾞ･ﾋﾞｰﾁ･ﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙ）着。
　16:00、ロビーに集合し、海辺へ。遊泳。
　18:00〜19:30、夕食。　10時半までに詩を１首提出（作詩課題その５）。

９月８日（木）晴れ
　7:30、朝食。食後、簡教授と鷲野、海辺へ。
　9:00、集合。出発。10:00頃、国立海洋生物博物館に到着。
　　　　館長の方力行氏の案内で研究所を見学。水族館を見学の後、昼食。
　　　　午後、出発まで自由行動。多くの学生は、ベンチに座って作詩。
　14:00ころ日月潭に向けて出発。「皮梅」を食べたり、バスを途中で停めて買った
　　　「菱角」を食べたりしながら、楽しく移動。
　18:30頃日月潭に到着。夕食。20:00ころ、救国団活動中心に到着。
　　　　部屋割りのあと入室。作詩課題を今夜中にすべて提出せよ、との命あり。

９月９日（金）晴れ
　　7:20、朝食。8:25、出発。30頃、船着き場に到着。
　　　　舟で、船頭さんの寝泊まりする場所に行き、30分ほどお茶を飲んだり、
　　　　話を聞いたりする。のち、舟で日月潭を一周。
　　10:00頃、玄光寺の下の船着き場から光華島へ２人ずつペアーになって
　　　　ボートを漕いで行く。留守部隊は作詩の課題に取り組む。（作詩課題その６）
　　12:40、玄奘寺から日月潭を望む。13:30頃、昼食。
　14:45、台北に向けて出発。車中、サトウキビのジュースを飲む。
　　20:30、台北の劍潭青年活動中心に到着。部屋割りのあと、各自入室。
　　　　学生は、台湾のパートナーと夜市に行き、食事。
　　　　簡教授と鷲野、藤田は、食事ののち、芸術家・陳宏勉氏のお宅を訪問。

９月10日（土）曇り、のち雨。夜中は台風の影響で暴風雨。
　7:00、朝食。8:00、出発。陽明山に登る。紗帽山の見えるところで休憩。
　10:30〜11:45、故宮博物院見学。残念ながら工事中で、院内すべてを見ることはできなか
　　　った。中文の卒業生・河井里枝君が尋ねてきて、ともに行動。
　12:30〜、淡水河畔の海宴海鮮餐庁で昼食。のち、淡水の商店街を散策。
　15:30〜16:20、中正記念堂を見学。高層ビル「１０１」へ向かう。
　16:40〜19:30、学生は「１０１」でパートナーと行動、食事を摂る。鷲野、藤田は、
　　　　簡教授の知人で、もと国会議員の黄氏とその子息と食事。
　19:30〜21:00、展望台で夜景を楽しむ。

９月11日（日）曇りのち晴れ
　7:00、朝食。8:00〜作品検討会、写真上映会。
　10:00集合。10:45、中正国際機場（空港）に向けて出発。
　13:35、日本アジア航空EG204便で帰国。着後、解散。

國士舘大學　作品集

　　再會簡錦松教授　九月三日　　　　　　　　　　鷲野　正明
颱風一過溢秋光，西子灣頭�克�涼。分手六年天外住，詩心欲養到家�ｸ。

　　機場、中山大學師生迎千里客　九月三日　　　　鷲野　正明
白露不來時節迷，高雄溽暑醉如泥。應加師友赤心熱，機場親迎紅布携。

　　客舎偶成　九月三日　　　　　　　　　　　　　鷲野　正明
壽山山下畫圖中，吹到海邊客舎風。微聽濤聲窗外響，西施灣上夕陽紅。

　　九月五日英國領事館望海　　　　　　　　　　　鷲野　正明
西樓窗下海風輕，獨倚欄干心更清。雲去蒼蒼天似水，白帆一片向空行。

　　曉歩　九月六日　　　　　　　　　　　　　　　鷲野　正明
小鳥新啼樹下涼，紫雲變色上朝陽。吟詩信歩池塘畔，荷葉田田花自香。

　　尋山中湖　九月六日　　　　　　　　　　　　　鷲野　正明
踏泥上嶺白雲�ｸ，蚊蚋襲來尚趣長。湖水悠悠涼一味，振衣濯足世塵忘。

　　古典詩學會樓中偶作　九月六日　　　　　　　　鷲野　正明
晩來急雨洗輕塵，傘似花開天地新。入憩高樓多雅趣，投壺遊戲笑聲親。

　　墾丁國家公園觀剥製之大冠鷲　九月七日　　　　鷲野　正明
正觀貴種大冠鷲，頭髪長長還富富。我是年年抜去多，毎掻更短悲傷湊。

　　浮墾丁海　九月七日　　　　　　　　　　　　　鷲野　正明
隧道穿行有小灣，無風波靜遠看山。浮身海面仰天處，如臥白雲心自閑。

　　日月潭白花咲、俗言夜來香　九月九日　　　　　鷲野　正明
重陽時節有花無，濁酒啜漓又不愉。日月湖潭風忽起，芳香入眼涙痕濡。

　　泛明潭　光華島白花盛開　九月九日　　　　　　鷲野　正明
停?四望山又山，日輝水碧午風閑。不知何處芳香到，女伴指言孤島間。

　　逢漁父　九月九日　　　　　　　　　　　　　　鷲野　正明
富人不解愛流光，漁父獨知幽興長。日月潭頭風籟爽，山青水碧白花香。

　　海樓遠眺　　　　　　　　　　　　　　　　　　藤田　梨那
�鵠g無限海潮平，數片舟船天際横。白?遠飛難繪畫，吟詩一首有餘情。

　　訪英國領事館有感　　　　　　　　　　　　　　藤田　梨那
青山草木古今同，領館牢房久已空。遍覽東西無鬼哭，風吹新苹付鳴蟲。

　　台南藝大小吟　　　　　　　　　　　　　　　　藤田　梨那
屋前柳下一溪横，點點青荷水中生。但恨空中無雨意，何時方聽打蓮聲。

　　墾丁海邊小吟　　　　　　　　　　　　　　　　藤田　梨那
青山環抱銀沙灣，白?遠飛只等閑。暮日映紅天與水，遊人戲浪已忘還。

　　日月潭有感　　　　　　　　　　　　　　　　　藤田　梨那
正有青屏無限嬌，明潭碧水映曦昭。岸邊叢草白?住，野渡無人舟自遥。

　　陽明山上遇霧　　　　　　　　　　　　　　　　藤田　梨那
陽明山上白雲遮，頃刻風吹絲雨斜。遊子正愁迷去路，行煙斷處有人家。

學生作品

　　九月四日中山大學文學院門前作　　　　　　　　荒井　　禮
炎威未散日如年，碧樹聲聲忽颯然。含笑輕羅蓬髪亂，秋波惱殺氣難平。

九月五日遊英國領事館　　　　　　　　　　　　荒井　　禮
登高南望思悠悠，青海蒼茫欲忘愁。英國風流領事館，窗前涼味爽於秋。

九月六日早晨散歩於南藝大　　　　　　　　　　荒井　　禮
炎威連日使人愁，溽暑淋漓不少留。柳樹江邊風忽起，些涼解釋許多憂。

九月七日墾丁夜街散歩　　　　　　　　　　　　荒井　　禮
夏夜海村聯袂行，一途頃刻晩涼生。丁東滿路流行曲，閙熱未休繁縟城。

九月八日初至台灣海洋生物博物館　　　　　　　荒井　　禮
初至水�ｸ全景珍，白鯨遊泳似佳人。卻思昨日墾丁海，老若女男都聚濱。

九月九日、日月潭浮舟　　　　　　　　　　　　荒井　　禮
青山滿目似屏風，日月湖潭碧色豐。汨汨波聲涼自足，漁家點點水西東。

 
　　　於中山大學　　　　　　　　　　　　　　　　　八重樫　幸祐
山莊長夏茂林幽，眼下蒼茫避暑遊。小子欣然人笑語，煩襟消釋意悠悠。

庭園　於台南藝大　　　　　　　　　　　　　　八重樫　幸祐
庭園獨歩水雲郷，橋畔碧花涼味長。何處魚飛揺水面，正希其爽願常常。

於墾丁與朋友交情　　　　　　　　　　　　　　八重樫　幸祐
白日海濱炎若?，蒼波揺曳引清風。忘吾嬉戲與朋樂，忽感墾丁情好豐。

九月九日於日月潭　　　　　　　　　　　　　　八重樫　幸祐
湖邊幽趣水雲中，翠浪冷冷涼一叢。凝眺忘形將悟入，悠然若夢月潭東。

　　詠台北之夜　　　　　　　　　　　　　　　　　八重樫　幸祐
車程長路坐來収，刻刻閑閑風景流。夜色煌煌催感慨，心嬉台北入雙眸。

　　看海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今野　友子
長天無限水雲多，曲岸沙明波似羅。驟雨去來無酷暑，平生海面碧如磨。

　　領事館偶作　　　　　　　　　　　　　　　　　今野　友子
濤聲汨汨海邊樓，人上高臺避暑遊。待望火雲吹急雨，涼來消夏爽於秋

　　海水浴場有作　　　　　　　　　　　　　　　　今野　友子
蒼波汨汨此中遊，高唱棹歌半日留。涼風熱散天欲暮，十里黄昏夕陽流。

　　墾丁一夜　　　　　　　　　　　　　　　　　　今野　友子
昨日無端當有為，苦吟景色使人悲。誰知旅計消魂甚，欲作新詩涕涙垂。

　　遊日月潭　　　　　　　　　　　　　　　　　　今野　友子
扁舟孤影水雲郷，霧杳清涼午未央。忽入芳叢魚戲處，�鵠g漾漾白花香。

　　九月五日於英國領事館　　　　　　　　　　　　漆野　祥子
模糊打岸嗅潮香，瀲?波光水一方。高閣風涼無酷暑，蒼茫海面世塵忘。

　　遊海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漆野　祥子
長汀除歩海風涼，瀲?蒼波潮色光。永晝如年無一事，?人遊泳水中央。

　　夏日海村　　　　　　　　　　　　　　　　　　漆野　祥子
蒼波打岸響濤聲，瀲?潮光海面平。忽雨天昏消午熱，長汀染出日西傾。

　　夏山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漆野　祥子
山莊朱夏日如年，地僻無聊一欲眠。午下風來涼萬斛，窗前樹蔭噪殘蝉。

　　日月潭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　漆野　祥子
聽鐘古寺一山尋，目下蒼茫日月潭。四面壯觀眞似畫，賦詩小徑��??。

　　古城　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西崎　奈央子
南朝忠士已無痕，高勲飛聲有子孫。夢冷空山閑白晝，一灣眺望斷碑存。

　　吟海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西崎　奈央子
碧天萬頃海邊樓，點點波聲?友遊。斜落幽人船任水，憶君曲浦月光流。

　　海遊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西崎　奈央子
一望白沙島影長，群兒互答嗅潮香。黄昏消夏涼波裡，?友水遊意氣揚。

　　初秋吟　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西崎　奈央子
郊?伴友夢中歡，遊子心頭詩趣寛。永夜南軒眠未就，何論通夕一燈殘。

　　日月潭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西崎　奈央子
日月鏡湖興趣長，晴嵐忘暑野花香。閑行偶訪招提境，寂寂嵯峨古佛堂。

　　中山大學　　　　　　　　　　　　　　　　　　小宮　佳篤
眼前一碧水悠悠，忘暑潮風氣快哉。静坐無言吟友集，缺詩如夢仰蒼穹。

　　在英國領事館　　　　　　　　　　　　　　　　小宮　佳篤
窗前船現海邊樓，瑟瑟涼催三伏天。美景心中無限好，雲流幽趣作詩媒。

　　詩友　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小宮　佳篤
碧湖映水緑陰樓，忘暑山風草木欣。執筆耽吟詩友集，啜茶一笑結情深。

　　海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小宮　佳篤
白砂瀲?海風涼，汨汨潯聲仰太陽。忘暑群兒意氣揚，長汀如熨泳澄波。

　　日月潭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小宮　佳篤
緑湖碧樹白雲柔，映水深林日月流。三伏吹涼心氣爽，伴朋船漕向孤洲。

　　明發　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小宮　佳篤
横天世上到大樓，眺望玲瓏如不眠。明發哀哀離別涙，笑顔蒙蔽共交談。

　　夢青山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　關口　由起
白雲風鐸愛林亭，山花蒼苔天地青。午枕??銷暑處，夢醒山影太清冷。

　　夏日海村　　　　　　　　　　　　　　　　　　關口　由起
潮痕瀲?夏衣軽，三伏浮泅海面平。一碧波光魚忽躍，遊人浩蕩白?盟。

　　吟燈火　　　　　　　　　　　　　　　　　　　關口　由起
幽叢失意臥村墟，朴野求詩筆有神。人痩悵惆元氣減，心頭散亂涙痕乾。

　　詩社吟唱　　　　　　　　　　　　　　　　　　關口　由起
分明碧樹有鳴鳩，清晝沖懷鳥語柔。静對風師驅炎熱，相親詩興會良儔。

　　日月潭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　關口　由起
村郊暑氣思悠哉，瑟瑟乾坤求句來。池上賃舟涵水面，午涼歸路作詞媒。

　　暑日讀書　　　　　　　　　　　　　　　　　　關口　由起
海村日午傲炎皇，盛夏蝉聲天一方。白雨奔雷風籟爽，月光忽入黒甜郷。

　　午影　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大河内　瑞惠
清風吹髪意悠悠，一日青山在眼眸。能欲作詩空想像，花枝數朶映孤洲。

　　少女　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大河内　瑞惠
山色水光伴白?，晩來落日夕陽流。輕羅少女炎天下，苦熱思涼避暑遊。

　　白晝幻夢　　　　　　　　　　　　　　　　　　大河内　瑞惠
白日暑威詩思通，清風吹髪仰天空。雲流熱散君休問，頃刻濛濛幻夢中。

　　到領事館　　　　　　　　　　　　　　　　　　石井　隆也
亭午風簷樹鬱?，長汀瀲?氣沖融。波聲汨汨舊時調，杳渺青娥仰蒼穹。

　　詠夏海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石井　隆也
炎威夏日苦吟人，爍石長汀溽熱濱。落日陶然涼一味，夕陽斜暮滌心塵。

　　眺海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石井　隆也
白日白沙風亦清，潮揺碧水瀲?瀛。群兒浮泳全無暑，不覺晩來聽浪聲。

　　華胥夢　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石井　隆也
�拷A閑坐世塵忘，閃閃大池晝亦涼。林下風揺花一朶，蕭然置筆啜茶漿。

　　日月潭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石井　隆也
碧色潺潺日月潭，奇雲壁立漾青嵐。娥眉纖指同舟者，漕艇?喃談笑湛。

　　臨高樓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石井　隆也
玻窗日暮闇帷深，高樓群立如竹林。静寂孤身聞夜雨，感傷悄坐惜陰心。

　　深夏　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秋田　由香梨
夏深白日正煌煌，溽暑炎炎蝉語長。解渇嚼氷涼一味，午來漾漾臥机前。

　　池亭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秋田　由香梨
池亭晩上野花愁，銀河落影一鏡明。有味二三蛙跳去，荷花點點水中央。

　　題英國領事館　　　　　　　　　　　　　　　　細川　貴詳
炎威焦土汗如漿，熾日披襟仰太陽。海面瀲?領館畔，潮風爽氣送清涼。

　　墾丁　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　細川　貴詳
白砂鑠鑠暑如?，水面蒼茫海上風。斷續濤聲魚戲處，學泅浩蕩碧波中。

　　英領事館　　　　　　　　　　　　　　　　　　古川　香織
午下高樓詩一篇，納涼眺望北窗前。異郷不及人間熱，今日如常入睡眠。

　　遊墾丁海　　　　　　　　　　　　　　　　　　古川　香織
遠至蒼溟只水聲，低吟瑟瑟碧山横。輕衫沾水却為重，洗暑學泅心更清。

詩鐘

奇石峨峨殘月白，山湖漾漾夕陽紅。　　　　　　　　鷲野　正明

危石青松雲似帯，大湖白波雨如煙。　　　　　　　　鷲野　正明

階石上邊鴨悠閑，小湖水中荷氣香。　　　　　　　　藤田　梨那

庭湖點荷花有色，古石苔碧鳥連聲。　　　　　　　　藤田　梨那

沼湖有浪如魚鱗，玉石無情似客心。　　　　　　　　荒井　　禮

玉石翫人何處在，西湖浣女伴郎去。　　　　　　　　荒井　　禮

山湖散策月華下，木石同氣和�ﾄ心。　　　　　　　　八重樫　幸祐

化石發掘太古夢，西湖壯觀滿溢情。　　　　　　　　八重樫　幸祐

奇石一塊生孫猴，江湖一世名九州。　　　　　　　　今野　友子

爛石百年夢一場，西湖一朝感無常。　　　　　　　　今野　友子

江湖人隔夜沈沈，奇石胸中一片心。　　　　　　　　西崎　奈央子

泉石雲煙風景幽，江湖喜得月華秋。　　　　　　　　西崎　奈央子

玉石混合滌心座，江湖塵襟拂漸難。　　　　　　　　石井　隆也

蒼石苔蕉大庭静，碧湖澄水清無比。　　　　　　　　石井　隆也

江湖遺恨氣如虹，爍石美人惱殺人。　　　　　　　　關口　由起

泉石淙淙又蕭騒，芦湖一泊旅愁中。　　　　　　　　關口　由起

上湖蒼波涼味長，如石中心有噴水。　　　　　　　　秋田　由香梨

山石骨碌忘塵事，青湖清爽洗浮埃。　　　　　　　　秋田　由香梨

看湖的魚飛生生，上石草蟲鳴午天。　　　　　　　　大河内　瑞惠

一湖的水悠悠遊，在石上一羽之鳥。　　　　　　　　大河内　瑞惠

緑湖月照映水面，小石江心向投射　　　　　　　　　小宮　佳篤

碧湖緑樹映水面，宝石如似很美麗　　　　　　　　　小宮　佳篤

セミナーの写真